-
1 комиссия комисси·я
1) commission, committeeназначать в комиссию / членом комиссии — to appoint (smb.) to a commission
организовать комиссию — to organize / to set up a commission
поручить комиссии — to entrust a commission (with)
руководить комиссией — to direct / to head a commission
создать / учредить комиссию — to constitute / to establish / to set up a commission
уполномочивать комиссию — to authorize / to empower / to warrant a commission
палата общин, заседающая в качестве бюджетной комиссии (Великобритания) — Committee of Ways and Means
временная комиссия — interim commission / committee
государственная комиссия — state commission / committee, governmental commission
избирательная комиссия — electoral commission, election committee / commission
Центральная избирательная комиссия Российской Федерации — State Electoral Commission of the Russian Federation
Председатель Центральной избирательной комиссии Российской Федерации — The Chairman of the State Electoral Commission of the Russian Federation
консультативная комиссия — consultative committee, advisory / consultative commission
контрольная комиссия — control commission / committee; supervisory commission
конфликтная комиссия — dispute(s) commission / committee; (на производстве) grievance commitee
мандатная комиссия — credentials commission / committee, mandate commission
межведомственная комиссия — interagency / interdepartmental / joint commission / committee
межправительственная комиссия — inter-governmental commission / committee
Независимая комиссия по вопросам разоружения и безопасности, комиссия Пальме ист. — Palme Commission, Independent Commission on Disarmament and Security Issues
отборочная комиссия — selection committee, selection board
подготовительная комиссия — preparatory commission / committee
постоянная комиссия — permanent commission, standing committee
примирительная / согласительная комиссия — conciliation / mediation commission, commission of conciliation
Согласительная комиссия сената и палаты представителей (США) — Conciliation Committee of the Senate and the House of Representatives
ревизионная комиссия — auditing commission / committee, inspection committee
следственная комиссия — commission / committee of inquiry
смешанная комиссия — joint / mixed commission
специальная комиссия — ad hoc / special commission
комиссия национального примирения — national reconciliation commission, commission for national reconciliation
комиссия по расследованию — fact-finding committee, commission of inquiry
комиссия по рассмотрению жалоб / претензий — claims commission
заседание комиссии — meeting / session of a commission
2) (поручение) commissionбрать на комиссию что-л. — to accept smth. for a sale on a commission basis
-
2 Независимая комиссия по вопросам разоружения и безопасности
Универсальный русско-английский словарь > Независимая комиссия по вопросам разоружения и безопасности
См. также в других словарях:
Пальме — Пальме, Улоф Свен Улоф Йоаким Пальме Sven Olof Joachim Palme Улоф Пальме в ранге премьер министра. Фото 1970 х гг … Википедия
ПАЛЬМЕ (Palme) Улоф — (1927 86) премьер министр Швеции в 1969 76 и с 1982 (с 1963 неоднократно министр), председатель Социал демократической рабочей партии с 1969. Возглавлял международную неправительственную организацию Независимая комиссия по вопросам разоружения (… … Большой Энциклопедический словарь
Пальме Улоф — (Palme) (1927 1986), премьер министр Швеции в 1969 76 и с 1982 (с 1963 неоднократно министр), председатель социал демократической рабочей партии с 1969. Возглавлял международную неправительственную организацию «Независимая комиссия по вопросам… … Энциклопедический словарь
Пальме, Улоф — Улоф Пальме Olof Palme … Википедия
Пальме, Свен Улоф Йоаким — Свен Улоф Йоаким Пальме Sven Olof Joachim Palme Улоф Пальме в ранге премьер министра. Фото 1970 х гг. Дата рождения … Википедия
Пальме Свен Улоф Йоаким — Свен Улоф Йоаким Пальме Sven Olof Joachim Palme Улоф Пальме в ранге премьер министра. Фото 1970 х гг. Дата рождения … Википедия
Пальме У. — Свен Улоф Йоаким Пальме Sven Olof Joachim Palme Улоф Пальме в ранге премьер министра. Фото 1970 х гг. Дата рождения … Википедия
Пальме Улоф — Свен Улоф Йоаким Пальме Sven Olof Joachim Palme Улоф Пальме в ранге премьер министра. Фото 1970 х гг. Дата рождения … Википедия
Пальме У. — ПÁЛЬМЕ (Palme) Улоф (1927–86), премьер министр Швеции в 1969–76 и с 1982 (с 1963 неоднократно министр), пред. С. д. рабочей партии с 1969. Возглавлял междунар. неправительств. орг цию Независимая комиссия по вопросам разоружения (… … Биографический словарь
Свен Улоф Йоаким Пальме — Sven Olof Joachim Palme Улоф Пальме в ранге премьер министра. Фото 1970 х гг. Дата рождения … Википедия
Улоф Пальме — Свен Улоф Йоаким Пальме Sven Olof Joachim Palme Улоф Пальме в ранге премьер министра. Фото 1970 х гг. Дата рождения … Википедия
